Kegiatan pertukaran budaya antara prodi Bahasa dan Kebudayaan Korea(BKK) dengan Kyungpook National University(KNU) merupakan kegiatan rutin tahunan yang sudah dimulai dari tahun 2015. Kegiatan ini biasanya dilakukan secara luring di masa liburan sebelum UGM memulai kegiatan belajar mengajar di semester ganjil. Namun semenjak penyebaran wabah COVID19 kegiatan ini mulai dilakukan secara daring. Untuk tahun ini kegiatan pertukaran budaya juga dilakukan secara daring dari tgl 09 – 20 Januari 2023. Peserta kegiatan terdiri dari tim BKK dan tim KNU di mana tim dari KNU terdiri dari 18 mahasiswa dari berbagai lintas jurusan, 1 staf universitas dan 1 dosen pembimbing. Kemudian tim BKK terdiri dari mahasiswa prodi angkatan tahun pertama dan kedua dengan jumlah 52 mahasiswa.
Secara umum kegiatan ini dibagi menjadi kelas bahasa dan kelas rekreasi. Dalam kelas Bahasa dibahas beberapa hal seperti penggunaan tata bahasa yang biasanya orang asing mengalami kesalahan, peribahasa, bahasa dialek(Saturi), bahasa Korea sehari-hari, bahasa Korea dalam dunia kuliner, menulis catatan harian dengan bahasa Korea dll. Kemudian dalam kelas rekreasi dibahas berbagai macam topik menarik seperti perbandingan pakaian tradisional Indonesia dan Korea, rumah tradisional, budaya korea yang tercermin dalam acara variety show, tempat wisata, musik, kuliner, dll. Dalam kegiatan ini bukan hanya mahasiswa Korea saja, tetapi mahasiswa Indonesia juga diberi kesempatan untuk menyiapkan materi dan mempresentasikannya. Melalui kegiatan ini harapannya para peserta bisa saling belajar materi-materi terkait bahasa maupun budaya dari sudut pandang yang lain yang mungkin belum pernah dipelajari di kelas.